While Epsilon’s development tools are based on Eclipse, its runtime is not, and can be used from any (headless) Java application. You can learn more about how to run your Epsilon programs from Java here.
Next: Running epsilon programs from ant maven and gradle